登录 TovCoreSign in to TovCore

登录后,收藏、点赞和歌单存进账号,换手机、换电脑都在;还能对评鉴提出异议。Sign in to keep your saved songs, likes and playlists in your account on any device, and to raise objections to a review.

或用邮箱or use email

首页Home / 传统圣诗Traditional Hymns

奇异恩典

传统圣诗Traditional Hymns · 奇異恩典

评级Ratings

神学性Theology
评鉴模型按公开标准评出Rated by our review model against a public standard
5.0(满分 5) (out of 5)
清楚见证神白白的恩典,罪人蒙赦、蒙保守,直到永远,经得起时间考验。
A clear testimony to God's free grace: sinners forgiven and kept, forever, a hymn that has stood the test of time.
查看评鉴依据See the reasoning

合乎圣经Biblical Accuracy

真不真:陈述是否与圣经一致Is it true? Do its claims agree with Scripture?
5.0(满分 5) (out of 5)
歌词说罪得赦免,说失丧的人被寻回,又说一路走来「全靠主恩」,把得救的原因完全归给神的恩典,和因恩典、藉信得救的教导一致。说主是「盾牌」「产业」,用的是诗篇里的意象。说瞎眼得看见,是借用约翰福音第9章的诗意比喻,不会被误读成错误教义。末节唱永远住在天家、颂赞不停,也合乎圣经里将来的盼望,看不到夸大应许或把功劳归给人的问题。
The lyrics speak of sins forgiven, of the lost being found, and of the whole journey resting on "全靠主恩" ("grace alone"), attributing salvation entirely to God's grace, consistent with the teaching that we are saved by grace through faith. Calling the Lord a "盾牌" ("shield") and "产业" ("portion/inheritance") uses imagery from the Psalms. The blind who now see is a poetic borrowing from John 9 and will not be misread as false doctrine. The final verse, dwelling in the heavenly home and praising without ceasing, also fits the biblical hope of the age to come; there is no exaggerated promise or crediting of merit to people.
引用短句Quoted lines
  • 「我罪已得赦免」
  • 「全靠主恩,扶持保佑」
  • 「主是盾牌,是我产业」
经文Scripture
  • 以弗所书 2:8-9Ephesians 2:8-9
  • 路加福音 15:24Luke 15:24
  • 约翰福音 9:25John 9:25
  • 诗篇 3:3Psalms 3:3
  • 诗篇 16:5Psalms 16:5
  • 启示录 22:5Revelation 22:5

神学焦点Theological Focus

向着谁:注意力、盼望和敬拜最终指向谁Toward whom? Where attention, hope and worship finally point
5.0(满分 5) (out of 5)
四个问题的答案都指向神:第一人称是蒙恩罪人的见证和回应,盼望和拯救都来自主恩。全歌从个人得救写到永远赞美,注意力和敬拜一直归给神,是典型以神为中心的见证诗歌。
All four questions point to God: the first person is the testimony and response of a sinner who received grace, and hope and rescue come from the Lord's grace. From personal salvation to eternal praise, attention and worship stay on God; this is a model God-centered testimony hymn.
这首歌的最终对象是谁?Who is the song finally addressed to?
最终对象是主(救主)和祂的恩典。全歌在见证、称颂神的恩典,最后一节落在永远颂赞。
The final object is the Lord (the Savior) and his grace. The whole song testifies to and praises God's grace, ending in everlasting praise in the last verse.
「我」是在向神回应,还是围绕自己展开?Is the “I” responding to God, or centered on itself?
「我」出现很多次,但都是蒙恩的人在作见证、回应神:罪被赦免、被寻回,被保守着来到主前。「我」是接受神作为的一方,不是歌的主角。
"I" appears many times, but always as one who has received mercy, bearing witness and responding to God: sins forgiven, found, kept to come before the Lord. "I" is the recipient of God's work, not the protagonist of the song.
盼望、依据、拯救的来源在哪里?Where do hope, grounding and salvation come from?
盼望来自「救主应许」和「主恩」。保障在于主是盾牌、产业,进入永恒也是「恩典带进」,不靠人自己的力量或功劳。
Hope comes from "救主应许" ("the Savior's promise") and "主恩" ("the Lord's grace"). The guarantee is that the Lord is shield and portion, and entering eternity is "brought by grace" as well, not by one's own strength or merit.
删掉「神」的词,还剩下什么?Remove the words about God: what is left?
如果删掉「主」「救主」「恩典」,罪得赦免、被寻回、得盼望、进入永恒这些核心内容都失去来源,歌就站不住了,不会变成自我激励或情绪疗愈。
If "主" (Lord), "救主" (Savior) and "恩典" (grace) are removed, the core content (sins forgiven, being found, hope, entering eternity) loses its source and the song cannot stand; it would not become self-motivation or emotional therapy.
引用短句Quoted lines
  • 「救主应许,爱我真切」
  • 「恩典带进永久」
  • 「时时颂赞,永不止息」
经文Scripture
  • 诗篇 115:1Psalms 115:1
  • 哥林多前书 15:101 Corinthians 15:10
  • 启示录 7:10-12Revelation 7:10-12

神学表达清晰度Theological Clarity

说得清不清楚:神是谁、人是谁、关系是否明确Is it clear who God is, who we are, and how we relate?
5.0(满分 5) (out of 5)
「主」「救主」指谁很明确。人是失丧、有罪、需要被赦免的,神是施恩、寻回、保守的一方,神人关系一清二楚。瞎眼、盾牌、产业、天家这些比喻在上下文里都能准确理解,放到世俗语境里讲不通,信仰指向很清楚。
"主" and "救主" clearly refer to the Lord and Savior. People are lost, sinful and in need of forgiveness, while God is the one who gives grace, finds and keeps; the God-human relationship is perfectly clear. Metaphors such as blindness, shield, portion and heavenly home are all accurately understood in context, would make no sense in a secular setting, and the faith orientation is clear.
引用短句Quoted lines
  • 「前我失丧,今被寻回」
  • 「我今来到主前」
  • 「住在天家」
经文Scripture
  • 路加福音 19:10Luke 19:10
  • 创世记 15:1Genesis 15:1
  • 约翰福音 14:2John 14:2
总分规则:先看「合乎圣经」,≤ 2 星时神学性最高 2 星;否则三项等权平均。完整标准
Scoring: Biblical Accuracy comes first. If it is 2 stars or lower, Theology is capped at 2 stars; otherwise the three are averaged equally. Full standard

异议Objections

还没有人对这首歌的评鉴提出异议。觉得哪里评得不对,点「我不同意」写下理由和经文,大家可以支持或不支持。No one has objected to this review yet. If you think something is wrong, tap “I disagree” and give your reasons and Scripture; others can support it or not.

    我不同意I disagree

    提交后公开显示,署名用你账号的名字,大家可以支持或不支持。评分标准修订时会参考支持多的异议。It will be shown publicly under your account name, and others can support it or not. Well-supported objections are considered when the rating standard is revised.

    搜歌词Find lyrics

    本站不刊登歌词全文,点一下到外网看We don’t publish full lyrics. Tap to search the web.
    中文歌词 奇异恩典Google ↗百度Baidu ↗
    English lyrics Amazing GraceGoogle ↗百度Baidu ↗

    没登录时歌单和收藏存在这个浏览器里;登录后存进账号,点赞计入人数。Without signing in, playlists and saved songs stay in this browser. Sign in to keep them in your account and have your like counted.

    TovCore 神学评鉴 · 由评鉴模型按公开标准 v1.0 评出TovCore theology review · rated by our review model against public standard v1.0 ·查看评鉴依据See the standard

    中文:和合本(公版)· English: World English Bible (Public Domain)Chinese: Chinese Union Version (public domain) · English: World English Bible (public domain)

    选入歌单Add to playlist

    可以分享链接给团队;登录后歌单存进账号。Share the link with your team. Sign in to keep playlists in your account. 管理我的歌单 →Manage my playlists →